TOEIC Part7高地トレーニング＋英検・大学入試英語長文読解対策(14): ことばのいずみ~Fountain of Language

2018年03月29日 22:39

TOEIC Part7高地トレーニング＋英検・大学入試英語長文読解対策(14)

Hi, everyone! How have you been?
皆さんお元気ですか？アルフです！14回目となる今回も、
高地トレーニングで英語の心肺機能を高めましょう！＾ω＾
TOEICのスコアが800点以上の方は制限時間5分、
まだ800点に達していない方、あるいは英検2級以下を
受験する方、大学受験を控えた方は6分以内で解いて
ください。「TOEICのスコアを上げるために最も重要な
ことは何ですか？」という問いに対する私の答えは、
ズバリTime Management＝時間の管理です。勉強・準備の
段階から常に時間を意識する、これなくして勝利は決して
つかめません。速く正確に、これを習慣にしましょう！

正解は何個あるか分かりません。本文の内容に合うもの
だけを選んでください！All right, let's get started!

☆The news is from this website and I use it with their permission.
http://www.breakingnewsenglish.com/copyright.html

A top British official has said the UK government should set a target date
for everybody in England to speak English. Dame Louise Casey is an expert
on social welfare and community interaction. She said a "common language"
would help to "heal rifts across Britain". Ms Casey has been a long-time
critic of successive governments, who she deems have failed to focus on
integration in an ever-increasingly multicultural Britain. She said politicians
had continually failed to keep up with the "unprecedented pace and scale of
immigration" over the past decade. She said that many communities were
becoming increasingly divided, and a lack of ability in English was a key
factor in creating division.
The UK's Communities Secretary, Sajid Javid, revealed that 770,000 people
who live in England either speak no English whatsoever or hardly any. He
warned that up to 70 per cent of those whose English skills were lacking
were women, mostly from Pakistani and Bangladeshi communities. He said
these women were at great risk from inequality and discrimination. Ms Casey
said: "Everybody of working age and of school age should be able to speak
one language, and I think the public in particular would feel some relief."
Opponents of Ms Casey's views say England should be proud to be a
multi-lingual country and not force people to learn English if they have
no desire to.

a)Ms Casey blames the British government for not giving a fair evaluation of the
diversity of the British society.
b)A national day when every one of British people speaks English should be fixed
according to the top official.
c)Some people advocate that the current policy of the British government obliges
non-native speakers to use English.
d)Ms Casey believes that British politicians are far behind in respect of handling
increasingly diverse immigration issues.
e)The welfare expert alleges that one official language is the key to ease the social
burden on Britain created by racial bias.

解答解説は下に！

All right, let's check the answers!

a)Ms Casey blames the British government for not giving a fair evaluation of the
diversity of the British society.

ケーシー氏は非難した・イギリス政府を・～で・与えていない・正当な評価・
イギリス社会の多様性の

こうした「何となくいい感じなことを言っているが、その実本文の中には
記述が無い」というのは、典型的な不正解の選択肢です。何となく読んで
雰囲気だけつかんだ気になる、フィーリングでなんとかなると信じ続ける
などの愚行から脱しない限り、正答率は決して上がらないと断言しておき
ましょう。

Incorrect!

b)A national day when every one of British people speaks English should be fixed
according to the top official.

国家規模の日・イギリス国民の全てが・英語を話す・決められるべき・その政府高官
によれば

照らし合わせるべきはまさに最初の一文です。その文とこの選択肢はイコールで
つなげるのか否か？私も長いことこの仕事やってますからね(笑)、受験者の皆さん
がどういったものにひっかかるのか、手に取るように分かるのですよ。鍵になる
のはset a target dateという表現。これは言わば期限を決めて、要するに
「何年の何月何日までには成し遂げましょう」という意味での「目標期日」を
決めましょうということ。漠然とやるのではなく、期日までにイギリスに暮らす
ノンネイティブが、英語を話せる状態に持っていく政策を施行しようと、高官は
主張しているわけですね。ところが選択肢では、「国民が英語を話す日」を設定
しようということになっています。私の渾身の(笑)選択肢、見破ることができ
ましたか？800点台後半を持つミスターＭもひっかかりました。

Incorrect!

c)Some people advocate that the current policy of the British government obliges
non-native speakers to use English.

主張する人々がいる・現在の政策・イギリス政府の・義務付ける・ノンネイティブに・
英語を話すことを

ケーシー氏の反対派は、上記のことを行うのは良くないという意見を持っています。
しかしまだ何も実施されていませんよね。

Incorrect!

d)Ms Casey believes that British politicians are far behind in respect of handling
increasingly diverse immigration issues.

ケーシー氏は信じている・イギリスの政治家は・かなり遅れている・扱うことに
関し・増加する多様な移民問題

6行目の後半から見てみましょう。

She said politicians had continually failed to keep up with the "unprecedented
pace and scale of immigration" over the past decade.

彼女は言った・政治家達は・絶えず失敗してきた・～に追いつく・前例のない
ペースト規模・移民・過去十年にわたり

しっかりとイコールでつなぐことができます。

Correct!

e)The welfare expert alleges that one official language is the key to ease the social
burden on Britain created by racial bias.

その福祉の専門家・主張する・一つの公用語が鍵・社会的な負担を軽減する・
イギリスにのしかかる・人種差別により創り出される

これもまさに「いかにもいい感じ」な選択肢ですね(笑)　しかしよ～く読んで
ください。ずれてませんか？ずれてますよね。ケーシー氏は英語公用語論者では
ありますが、それによりイギリスが背負う社会的な負担が軽くなるなどとは
一切述べていません。

Incorrect!

正しい選択肢はd)のみでした！

TOEIC Part2 高地トレーニング！

にほんブログ村

語学ランキング
皆様の温かいサポートに心より感謝いたします！
¡Muchas gracias por su apoyo sincero!
I truly appreciate your sincere support!
Tôi thực sự đánh giá cao sự ủng hộ chân thành của bạn!
난 정말 진심으 당신의 지원을 주셔서 감사 합니다!
当ブログ内の全ての記事・音声ファイルの著作権は、ブログ所有者であるAlfredoに属します。無断での転載や教育施設での使用を禁じます。
Todos los contenidos son del dueño del blog, Alfredo.
☆All the audio files here were recorded by the blog owner Alfredo.
☆All contents on this website are the copyright of the blog owner Alfredo.

この記事へのコメント